If you are not using Windows, downgrading your Minecraft is very simple and can be done with just a few quick clicks in many Unix-like operating systems such as OS X, Ubuntu, Linux Mint, and more!
NOTE: The image in the Ubuntu/Linux Mint section are from Linux Mint using Nemo but the instructions should work for Nautilus too. If you encounter any issues with this guide, please don't hesitate to let me know so I can correct it.
For Mac OS X:Open up Finder and use the "Go to folder..." option, and enter:
~/Library/Application Support/minecraft/bin
You should see a few different files, find the one called "minecraft.jar" and delete it.
Download the correct version of that jar file from
HERE and move it in to that bin folder.
That's it, you're done!
Close out of Finder and try to start Minecraft now; It should let you join the server.
For Ubuntu and Linux Mint:Open Nautilus (or Nemo if you're using Cinnamon 1.6+) and click on the "View" tab and select "Location..." and enter:
~/.minecraft/bin
Just as with the other operating systems, you should see a few different files. Find the one called "minecraft.jar" and delete it.
Download the correct version of that jar file from
HERE and move it in to that bin folder.
That's it, you're done!
Close out of Nautilus (or Nemo) and try to start Minecraft now; It should let you join the server.