When I try to place a bed in the same place that I have previously placed (and removed) a bed, it refuses to place. I've tried it several times in several different ways. There are not any protections in the area that would prevent placing beds, and I can place them in other spots, so I think this is a bug.